ANA VON REISEN
ANA VON REISEN
(yo de viaje)
Finalmente me animé e inicié con este proyecto, en forma, con dominio y toda la cosa. El nombre del sitio viene del nombre de mi muñeca viajes. Cuando decidí viajar de mochila, decidi llevarme un token (símbolo) conmigo. Elegi una muñeca otomí y la nombré Ana von Reisen; ella ha sido mi compañera de viajes y ahora, después de 8 años, este sigue siendo mi nombre de viajera, mi marca de viaje por así decirlo. Decidí seguir viajando, y seguir compartiendo mis experiencias, así que aqui está la página.Muchas gracias a todos los que me han apoyado y motivado a seguir con este proyecto. Espero que esto les sirva a muchos de motivación o de entretenimiento. Gracias Otras, porque aunque ya tenía la idea de hacerlo, gracias a ustedes es que aproveché un ratito libre y arranqué con esto.
GABRIELA VELAZQUEZ
Viajera apasionada
Soy la persona detrás de Ana, aunque si ya leyeron la sección del nombre, sabrán que más allá de ser la persona atrás de Ana, Ana soy yo. Empecé a viajar hace tiempo, lo dejé por un tiempo pero estoy de regreso y lista para ir más allá y contar mi historia. Quizás tu que encontraste esta página lo usarás de motivación para iniciar un viaje.
¿Por qué Ana von Reisen?
¿Por qué Ana von Reisen?
Ana es por decir algo un nombre artístico. Todo empezó en otro viaje donde conocí a personas de diferentes partes del mundo. Las introducciones eran largas y por bromear y ya cansada de repetir mi nombre dije que era Ana, algo sencillo de recordar. Lo que no pensé fue que la gente me empezaría a llamar así y peor aún, yo respondería como si ese fuera mi nombre real. Fue una vía de escape y ahora lo uso cuando quiero mantener cierto anonimato, un ejemplo es cuando algún chico se acerque a mi en un bar, puedo usar este seudónimo. Otra razón del nombre es que es algo común, algo que todos recuerdan y se puede decir fácil en cualquier idioma.
von Reisen es algo así como un juego de palabras entre dos idiomas, la idea de decir que estaba "de viaje". Todo empezó cuando decidí que quería volver a viajar a Alemania. La idea de usar el von es debido al uso de la palabra en algunos apellidos alemanes como una preposición que significa "de" (que viene "de" algún lugar/familia). Reisen es viajar en alemán. Fue así como decidí usar el "von" como si la traducción fuera "de viaje".
Algo curioso que descubrí mientras viajaba, es que Ana es "yo" en árabe. Y fue así, como sin quererlo, nombré a mi muñeca viajera: "yo de viaje".